Priprava grafike za broške

Kako pripraviti motiv, da bo broška videti tako, kot načrtujete. Brez ovinkov in brez nepotrebnih ponovitev tiska.

1. Format datoteke

Najbolje, če pošljete vektorsko datoteko:

  • PDF – univerzalen, deluje za vektor in raster.
  • AI – Adobe Illustrator izvorni format.
  • SVG – vektor za splet, sprejemljiv tudi za tisk.
  • EPS – starejši vektorski format.

Če nimate vektorja, je v redu tudi PNG ali JPG, vendar pazite na ločljivost:

  • 25 mm: vsaj 600 × 600 px
  • 37 mm: vsaj 900 × 900 px
  • 44 mm: vsaj 1100 × 1100 px
  • 58 mm: vsaj 1400 × 1400 px

Pravilo: ciljamo na ~300 dpi pri končni velikosti.

2. Tri mere in grafika za vse velikosti

Pri okrogli broški se zunanji del grafike zavije čez rob na hrbet, zato za vsako velikost veljajo tri mere: varna cona (besedilo, obraz, logotip, QR koda), vidni krog (sprednja stran broške) in cela grafika z bleedom (ozadje sega do tu, da ni belih robov).

25 mm

varna cona ~22 mm · vidni krog 25 mm · grafika 35 × 35 mm

Za logotipe, simbole in inicialke. Premajhna za fotografije in QR kode.

37 mm

varna cona ~34 mm · vidni krog 37 mm · grafika 48 × 48 mm

Najpogostejša izbira – logotip, ikona ali kratek napis.

44 mm

varna cona ~41 mm · vidni krog 44 mm · grafika 55 × 55 mm

Več prostora za besedilo, imena in čistejše QR kode.

58 mm

varna cona ~55 mm · vidni krog 58 mm · grafika 70 × 70 mm

Najbolj opazna – fotografije, večji napisi in QR kode.

VelikostVarna cona (vsebina)Vidni krog (rez)Cela grafika z bleedom
25 mm~22 mm25 mm35 × 35 mm
37 mm~34 mm37 mm48 × 48 mm
44 mm~41 mm44 mm55 × 55 mm
58 mm~55 mm58 mm70 × 70 mm

Pomembna vsebina naj ostane v varni coni (sredina), ozadje pa naj sega do roba cele grafike, ker se zavije čez rob. Mere se lahko med stroji razlikujejo za kakšen milimeter; ker pred tiskom vedno pošljemo predogled, manjša odstopanja uskladimo.

Brezplačne predloge za prenos

Prenesite predlogo za svojo velikost in nanjo postavite motiv. Oranžna črta označuje bleed (ozadje do roba), črna vidni krog, zelena pa varno cono za besedilo in logotip. Datoteke (SVG) odprete v Illustratorju, Inkscapeju, Canvi ali jih uvozite kot vodilo.

SVG je vektor in deluje v Adobe Illustratorju ter brezplačnem Inkscapeju. V Canvi predlogo uvozite kot element/vodilo, motiv postavite čez, na koncu pa izvozite PDF za tisk.

3. AI generatorji slik (Midjourney, DALL·E, ChatGPT, ...)

AI orodja so odlična za unikatne ilustracije in ideje, ki jih drugje ne najdete – pogosto so popolna za zabavne broške, dekliščine, rojstne dneve in maskote. Da bo rezultat primeren za tisk, upoštevajte:

  • Ločljivost: generirajte čim večjo sliko (vsaj 1024 × 1024, raje 2048 px) in jo po potrebi nadgradite (upscale). Majhne AI slike so na tisku zrnate.
  • Kvadrat (1:1): broška je okrogla, zato je kvadratna slika idealna – motiv naj bo na sredini, okoli pa nekaj prostora za zavihanje.
  • Besedilo raje ne iz AI: AI pogosto popači črke in besede. Če želite napis (ime, datum, slogan), nam ga raje sporočite, da ga dodamo čisto, ali ga vstavite v Canvi.
  • Avtorske in blagovne pravice: ne ustvarjajte zaščitenih likov (Disney, superjunaki ...), logotipov tujih znamk ali podobe znanih oseb. Za komercialno uporabo preverite pogoje orodja.
  • Prave osebe: AI obrazi so izmišljeni – za broško s pravo osebo uporabite fotografijo, ne AI.
  • Slog: enostavni, kontrastni motivi delujejo bolje od prenatrpanih; drobni detajli se na majhni broški izgubijo.
  • Izvoz: shranite PNG ali JPG v polni ločljivosti in pošljite original (ne posnetka zaslona).
Nasvet: če AI slika ni dovolj ostra ali ima popačeno besedilo, nam to napišite – manjše popravke (čiščenje robov, dodajanje ozadja, čist napis) pogosto rešimo, večje predelave pa potrdimo v ponudbi.

4. Canva v redu, vendar pravilno

Canva je popolnoma v redu za enostavne motive. Pri izvozu naredite:

  • Format: PDF za tisk (ne PDF za splet).
  • Velikost projekta: kvadrat, npr. 70 × 70 mm (z dodanim robom čez končni krog).
  • Pri 58 mm broški naj bodo besedilo, obrazi, logotipi in QR kode znotraj približno 55 mm kroga.

Če niste prepričani, pošljite Canva PDF in v opombah napišite, kako naj postavimo motiv – uskladimo v predogledu.

5. Barve

Zasloni prikazujejo barve v RGB, tisk pa se pripravi v CMYK. Manjša odstopanja so normalna. Pri zelo občutljivih barvah (točno določen odtenek korporativne barve, Pantone) to napišite v opombah – uskladimo, kolikor je v tiskarski tehniki mogoče.

6. Tipografija

V PDF/SVG/AI datoteki naj bo besedilo pretvorjeno v krivulje (outlined / paths), drugače se font na našem računalniku morda ne odpre. Če pošljete Canva PDF ali rasterski format, to ni potrebno.

7. Nimate grafike? Pripravimo jo mi

Ni panike, če nimate pripravljene datoteke ali znanja za oblikovanje. Pošljite, kar imate – logotip, fotografijo, skico, povezavo ali samo opis ideje – in grafiko pripravimo namesto vas. Po pregledu jo razvrstimo:

  • Vse v redu → pošljemo predogled in čakamo na potrditev.
  • Manjši popravek – brezplačno: postavitev v krog, dodajanje ozadja/bleeda, premik besedila iz roba, osnovno čiščenje slike.
  • Večja priprava – z doplačilom (potrdimo v ponudbi, praviloma od 15 € + DDV): vektorizacija logotipa iz slabe slike, oblikovanje motiva iz nič, retuširanje fotografij, dodajanje in oblikovanje besedila/imen, več različic.

Da bo predlog čim bližje želenemu, v povpraševanju na kratko opišite namen, barve, slog in želeno besedilo. Doplačilo za pripravo vedno potrdimo vnaprej – nič ne zaračunamo brez vaše privolitve.

8. Predogled = vaša varovalka

Predogled pošljemo pred izdelavo prav zato, da nič ne natisnemo na slepo. Preverite besedilo, barvo, postavitev, datume in imena. Po vaši potrditvi začnemo s tiskom.

Kratek povzetek

  • Najboljše: PDF, AI, SVG, EPS
  • Sprejemljivo: PNG, JPG (≥600 px)
  • 58 mm: varna vsebina ~55 mm
  • 58 mm: celotna grafika 70 × 70 mm
  • Barve: RGB → CMYK, manjša odstopanja
  • Pred tiskom obvezno predogled
  • Pripravimo tudi za vas (od 15 € + DDV)

Nisi prepričan? Pošlji, kar imaš – povemo, kaj se da narediti.

Pripravljeni na povpraševanje?

Pošljite motiv, količino in rok dogodka. Pregledamo grafiko in pošljemo predogled oziroma ponudbo. Obrazec je nezavezujoče povpraševanje.

Oddaj povpraševanje Poglej cenik

Sorodne strani